Zitat Zitat von Zaburaska Beitrag anzeigen
Heisa! Gestern wieder 'Hitchhikers Guide' angeschaut. Ich habe mich aber entschieden, den Film nur noch auf Deutsch zu sehen, weil das einer der wenigen Filme ist, wo mir die deutsche Synchro besser gefällt als das Original. Alleine die Stimme von Sam Rockwell ist genial und genauso die von John Malkovich. Aber der Film an sich ist ja sowieso ungeschlagen.
Du hast ja auch Shadow Hearts immer auf Deutsch gespielt...;P
Und der Film ist Dreck an den Fußsohlen eines Parasiten im Dreck unter der Fußsohle eines Penners gegen die Bücher! Manches lässt sich einfach nicht ordentlich verfilmen, und Douglas Adams gehört eindeutig dazu.

Jabber!